Cléo (Louise Mauroy-Panzani) ist ein aufgewecktes sechsjähriges Mädchen mit Wuschelfrisur und dicken Brillengläsern. Da ihr verwitweter Vater Arnaud (Arnaud Rebotini) wenig Zeit hat, wird sie in Paris hauptsächlich von ihrer Nanny Gloria (Ilça Moreno Zego) aufgezogen. Die beiden haben ein herzliches Verhältnis, aber als Glorias Mutter stirbt, muss sie zurück in ihre Heimat. Sie schlägt vor, dass Cléo die Sommerferien bei ihr auf den Kapverden verbringen darf, und das Mäd...