Tante Lea ist 84 und hat genug. Nach einem grossen Fest mit ihren Freunden und Verwandten will sie nochmals kurz ins Tessin reisen und dann den Besuch von «Exit» empfangen. Der etwa gleichaltrigen Christine ist der Ehemann Peter überraschend weggestorben. Was sie nun mit ihm machen soll, fragt sie ihre Freundin. Diese rät Christine, sich nun, da Peter tot sei, endlich mal durchzusetzen und ihn nach ihrem Willen kremieren zu lassen. Auch wenn Peter selbst lieber eine Erdbestattung gehabt hätte.
«Rüebliturte» zum 70.
Nicht alle Kurzgeschichten von Ernst Burren handeln vom Tod. Von existenziellen Fragen aber durchaus. Für das Hörspiel «Rüebliturte» hat SRF-Regisseur Geri Dillier acht Texte inszeniert, in denen der Solothurner Mundartdichter von stiller Liebe berichtet und bescheidenem Glück, von Eifersucht und Missgunst, von Verzweiflung und der Einsamkeit im Alter. «Rüebliturte», gesprochen von bekannten Stimmen wie Ueli Jäggi, Mike Müller, Rahel Hubacher oder Silvia Jost, wird zu Ernst Burrens 70. Geburtstag ausgestrahlt und begleitet von zwei weiteren älteren Hörspielproduktionen.
Auch der Cosmos Verlag ehrt Ernst Burren. Die Geschichtensammlung «No einisch uf d Maledive» ist das 26. Buch des Dichters aus dem solothurnischen Oberdorf, der lange als Primarlehrer im Nachbardorf Bettlach unterrichtete. Die südöstliche Hanglage des Weissensteins ist Burren nicht nur privat lebenslange Heimat geblieben. Auch seine literarischen Figuren scheinen hier zu leben. Jedenfalls reden sie und werden beschrieben im melodiösen Leberberger Dialekt dieser Region.
Konsequent ist Burren dieser Sprache treu geblieben. Selbst dann, als die Mundartliteratur eher belächelt als gelesen wurde. Dies hat sich freilich wieder geändert mit Autoren wie Pedro Lenz, Guy Krneta oder Stefanie Grob. Ihnen allen ist Ernst Burren – mehr oder weniger hörbar – ein Vorbild. Wie dieser zelebrieren sie nicht nur die Mundart, sondern auch die Kunst, mit kleinen Alltagsgeschichten die grossen Fragen unseres Daseins auszuloten.
Blick in die Seelen
Burren ist ein Meister der vermeintlich unspektakulären Novelle. Er lässt «die einfachen Leute» aus ihrem Alltag berichten, ihre Gedanken oder ihre Sicht der Welt kundtun: lakonisch, träf, ironisch auch und mit beiläufigem Tiefsinn. Die «Rüebliturte» etwa, die dem SRF-Geburtstags-Hörspiel den Titel gibt, ist ein typisches Burren-Requisit. Sie taucht in einem Nebensatz auf, bringt aber den zwischenmenschlichen Abgrund zweier alten Schwestern auf den Punkt. Herrlich bös und literarisch brillant beschrieben von einem, der seinen Mitmenschen genau zuhört und tief in ihre Seelen schaut.
Hörspiele am Radio
Begonie und Stifmüetterli
Regie: Geri Dillier (SRF 2004)
Mi, 19.11., 20.00
SRF 2 Kultur
Rüebliturte
Regie: Geri Dillier
(SRF 2014, Ursendung)
Fr, 21.11., 20.03 SRF 1
Chrüzfahrte
Regie: Charles Benoit (SRF 2004)
Sa, 22.11., 21.00
SRF 2 Kultur
Buch
Ernst Burren
«No einisch uf d Maledive»
144 Seiten
(Cosmos 2014).
Hörbuch
Ernst Burren
«Das fäut no»
54 Minuten
(Der gesunde Menschenversand 2011).
