Die beiden Frauen sind mehr als Nachbarinnen. Beide wohnen im obersten Stockwerk in ­gegen­­überliegenden Appartements. Sie sind ein Liebespaar. Madeleine «Mado» Girard (Martine Chevallier) und die Deutsche Nina Dorn (Barbara Sukowa) lieben sich seit vielen Jahren. Jetzt planen sie, zusammen nach Rom zu ziehen.

An ihrem Geburtstag soll Mado sich ihrer Tochter und dem Sohn offenbaren. Doch ihr fehlt der Mut zum Coming-­out. Ihre Liebe muss eine verbor...