Irgendwann in den 1920ern schoss der Arzt Alfred Döblin ein Foto aus dem Fenster seines Arbeitszimmers am Berliner Alexanderplatz. Das Bild zeigt eine Baustelle mit Dampfhammer und beschwört das Berlin jener Zeit herauf. Den Rhythmus und das Lebensgefühl dieser Stadt im Umbruch verewigte Döblin einige Jahre später in seinem Grossstadtroman «Berlin Alexanderplatz».

Auf die Spuren des Autors und seines Werks hat sich Regisseur Axel Fuhrmann für die Arte-Doku «Berlin Alexanderplatz – Ein Roman wird Oper» gemacht. Zusammen mit Biografen, Historikern und den Machern der Opernadaption des Romans erkundet Fuhrmann Döblins Berlin, sein Schreiben und die Wirkung von «Berlin Alexanderplatz». Die neue Spielfilm-Adaption von Regisseur Burhan Qurbani zeigt Arte am 9. August.

Berlin Alexanderplatz – Ein Roman wird Oper
Regie: Axel Fuhrmann, D 2021, 52 Minuten;
So, 23.7., 23.15 Arte

Berlin Alexanderplatz
Regie: Burhan Qurbani, D 2020, 170 Minuten;
Mi, 9.8., 20.15 Arte