Inbrünstig singt Thione Seck über galoppierenden Percussions. Seine Mbalax-Musik klingt hitzig – und ungewohnt. Bei Radio Keur Massar, im gleichnamigen Bezirk der Stadt Pikine stationiert, gehört solch senegalesischer Sound zum Programm. Der Sender ist einer von tausenden Lokalradios, die sich auf der Website radio.garden und in der dazugehörigen Smartphone-­App direkt auf dem dreidimensionalen Globus anwählen und hören lassen. Gesteuert wird radio...