Heiterkeit und Melancholie, das Schöne und das Schreckliche liegen nahe beieinander in den Geschichten von Sasa Stanisic. Wer sich darin auf sicherem Boden glaubt, stösst plötzlich auf einen Abgrund. Eine unerwartete Wendung, eine kühne Wortkreation oder ein Einsprengsel ins Fantastische wartet immer hinter der nächsten Wegbiegung in Stanisics Texten. So taucht etwa in der Erzählung «Im Ferienlager im Wald» ein zähnefletschender Wolf am Bett eine...