Die junge Frau könnte mit Semtex-Sprengstoff durch die Gegend spazieren, und es wäre kein Problem. Aber im Gehen ein Buch lesen? Das geht nun wirklich nicht! «Semtex passt ins Bild», erklärt eine Freundin der Ich-Erzählerin in «Milchmann», «eher als dein gefährliches Lesen im Gehen.» Die Welt, in der eine Lese-Vorliebe absonderlicher und auffälliger erscheint als Sprengstoff in der Tasche, ist das Belfast der 1970er-Jahre. Die ...