Herzen ticken wie latente Bomben. Reiche, gelangweilte Menschen sitzen wie «asexuelle Braten, ungewürzt, in geräumigen Backöfen». Und Fruchtgummis gibt es in der Geschmacksrichtung zwiebelgrün. Es ist eine fremde, befremdliche und dennoch seltsam vertraute Welt, die Dorota Masłowska in ihrem neuen Roman «Im Paradies» entwirft.

Die kaputten, schrägen Figuren und ihre dysfunk­tionalen Beziehungen erinnern an Andrzej, den unzufriede...