«Immer mit der Ruhe», lautet das Motto von Lucian Wing, Sheriff im abgelegenen Kaff Cardiff im US-Bundesstaat Vermont. Wenn ein versoffener Familienvater ausflippt und mit einer Waffe droht, hat er die passende «Abreger»-Methode zur Hand: Er quatscht den Mann mit so viel Stuss voll, sodass dieser schliesslich gelangweilt und entnervt aufgibt. Mit dieser Methode ist Sheriff Wing, der sich gerne dümmer gibt, als er ist, bisher gut gefahren. Aber beim blasierten New ...