Ein Holzfällercamp tief in den Wäldern von New Brunswick, 1934. Hier lebt das Mädchen Pearly Everlasting, benannt nach der gleichnamigen Heilpflanze, mit ihrer Familie: mit dem Vater, der als Koch die Holzfäller versorgt, der Mutter, die als Heilkundige die Verletzten pflegt, der älteren Schwester Ivy – und mit Schwarzbär Bruno. Dieser wurde als verwaister Jungbär in der Familie aufgenommen, als Pearly geboren wurde. Für sie ist er wie ein Zw...