«Ich komme aus der Sprach­losigkeit», möchte die namenlose Ich-Erzählerin antworten, wenn sie gefragt wird, woher sie ursprünglich komme. In ­Jehona Kicajs Romandebüt «ë» ist der Titel selbst bereits ein Teil der Sprachlosigkeit. «ë» ist ein Buchstabe aus dem albanischen ­Alphabet. Steht er am Ende eines Wortes, wird er nicht ausgesprochen, verändert das Wort aber trotzdem.

«Ich zermahle...