Die 1977 gestartete US-Sonde Voyager 1 ist inzwischen ausserhalb unseres Sonnensystems, 24 Milliarden Kilometer von der Erde entfernt. Ihr nächstes Ziel ist der Rote Zwerg Gliese, den sie in etwa 40 000 Jahren erreichen wird. An Bord befindet sich die berühmte Datenplatte «Voyager Golden Record» mit 27 Musikstücken, darunter Aufnahmen von Bach, Beethoven, Mozart und Strawinsky, aber auch der Initiationsgesang eines Pygmäenmädchens, Gamelanmusik aus Java un...