Kurt Marti, Jahrgang 1921, Pfarrer und Schriftsteller aus Bern, gehört zu den pionierhaften Erneuerern der Schweizer Mundartliteratur. 1964 erkannte er in einem Aufsatz: «Die gesprochene Mundart ist für den bernischen Schriftsteller der seltene Glücksfall eines weiten, noch kaum entdeckten und benützten Experimentierfeldes, auf dem noch vieles möglich ist.» 

Bislang war Mundartliteratur bewahrend-rückwärtsgewandt, laut Kurt Marti b...