Die Vergleichbarkeit der Zeiten führt dazu, dass Thomas Manns «Zauberberg» aktuell mehrere Adaptionen findet. Der vor exakt 100 Jahren erschienene Roman einer zerbrechenden Zeit hat Timon Karl Kaleyta kürzlich zu seinem Buch «Heilung» in­spiriert. Nun legt Heinz Strunk seinen kühn betitelten «Zauberberg 2» nach und kommt dem Original in seiner Sprachmacht und ironischen Komplexität weitaus näher.

Der 62-jährige St...