Junge Menschen träumen von einem besseren Leben. Von Mexiko her versuchen sie, über die Grenze nach Norden ins gelobte Land USA zu gelangen. Die Hindernisse sind gross, viele scheitern. Am Meer ist eine berührend-seltsame Szene eingefangen: Junge Männer spielen Beach-Volleyball, als Netz dient der hohe Grenzzaun …

Dem jungen Nero Maldonado (Johnny Ortiz) gelingt endlich die Flucht. Der Autofahrer, der ihn in den USA mitnimmt, ist ein paranoider Verschw&oum...