Es ist unklar, wohin genau die Reise geht. In dunkler Tropennacht ist Amparo mit ihren Kindern auf dem Amazonas unterwegs. Doch die Finsternis pulsiert von den Pfiffen, Schreien und Gesängen unsichtbarer Vögel, Amphibien und sonstigem Getier. Schliesslich winkt ein Licht, das Boot legt an, am Ufer wartet eine Alte und schliesst die Reisenden in die Arme.

Tags darauf erhellt sich das Geschehen: Amparo ist vor dem Bürgerkrieg in Kolumbien geflohen, die Alte ist ihre Tan...