Das Teenager-Dasein ist kompliziert: Das war auch 1979 im kalifornischen Santa Barbara nicht anders. «Art Fag» («Kunst-­Schwuchtel») prangt in grossen schwarzen Buchstaben auf dem Auto von Dorothea. Denn ihr Sohn Jamie (15) hört die intellektuelle Rock-Band Talking Heads. Die falsche Musik, wenn es nach den Fans der bra­chialen Hardcore-Punkband Black Flag geht. Mit der Sprayerei setzen sie ein klares Statement und stempeln Jamie als Weichei ab. 

...