Ernsthafte Polizeiarbeit, Drogenhandel, eine alleinerzie­hen­de Witwe und deren sterbende Mutter: Alles Stichworte, die nicht gerade auf eine Filmkomödie hinweisen. Trotzdem ist es komisch, was abläuft, wenn die Dolmetscherin Patience Portefeux (Isabelle Huppert) vom Pariser Drogendezer­nat auch für die Gegenseite aktiv wird. Es geschieht nicht aus ­Eigennutz: Der Polizei-­Lohn reicht schlicht nicht, um die Pflegeheimkosten für die Mutter zu bezahlen.