Ein grosser, langer Schrei, herzzerreissend: «Am Ende dieser Szene darf das Publikum keine Zweifel haben, dass Lady Macbeth den Löffel abgegeben hat.» So spricht die britische Schauspielerin Judi Dench über ihre Paraderolle als Lady Macbeth im Stück des Renaissance-Dramatikers William Shakespeare.

Die 90-jährige, fast vollständig erblindete Oscarpreisträgerin gibt den Ratschlag mit dem Schrei in auf­gezeichneten Gesprächen mit ihrem...