«Du musst jederzeit bereit sein, zu fliehen oder zu kämpfen, ­Junge.» Der Protagonist Nami erhält diesen Rat von einer alten Dame in Bianca Bellovás neuem Roman. Gemäss diesem Motto verläuft auch sein Leben: Nach einer kurzen sorglosen Kindheit bei seinen Grosseltern im fiktiven Dorf Boros in der zerfallenden Sowjetunion, lernt er die düsteren Seiten des Lebens ­kennen. 

Sein Grossvater wird bei ­einem Sturm vom «See...