Bühnen-Kostüme haben bisweilen ihre Tücken. Dem US-amerikanischen Pop-Duo Twenty One Pilots etwa bescherte seine Maskerade unlängst eine kontro­verse Debatte. Bei einem Konzert in Belfast waren sie mit Sturmhauben aufge­treten, sogenannten Balaclavas, die Paramilitärs beider Seiten während des Nord­irlandkonflikts trugen. Politiker monierten, die Band verherrliche Terrorismus. Unsinn, erwiderten Fans, die Masken stünden für die in Liedern be...