Der Kunstband muss ja ausgesehen haben! Zig Abbildungen hatte Wim Wenders aus dem Buch herausgetrennt, mit Reissnägeln an die Wand seines Büros gepinnt. Damit der Regisseur und sein Kameramann Robby Müller sich inspirieren lassen konnten: von Edward Hopper, dem grossen Maler US-amerikanischer Landschaften. 

Das Filmdrama «Der amerikanische Freund» von 1976 sieht tatsächlich aus, als habe Edward Hopper (1882–1967) die Hälfte der Szenen ...