«Wohin führt wohl diese chemische Eskalation?», fragt sich Ijon Tichy inmitten monströser Ratten. Tichy hat Benignatoren abgekriegt: Gemütsaufheller, die Kritikern des Militärregimes von Costricana die rosa Halluzinations-Brille aufsetzen. Eben noch diskutierte der Weltraumreisende am futurologischen Weltkongress drohende Zukunftsprobleme – Überbevölkerung, Armut, Klima. Doch die Proteste ums Hilton Hotel und das nicht ganz koschere Leitungswass...