Die grosse Hoffnung des Arabischen Frühlings hat sich längst zerschlagen. ­Syrien und Libyen sind im Krieg versunken. Zensur­gesetze lähmen die Bevölkerung, Kulturschaffende kämpfen mit Restriktionen. 

Die Reihe «Insight Nahost» will mit literarischen Stimmen aus dem Nahen Osten den Blick auf die Menschen hinter den traurigen Schlagzeilen richten. Sie gibt einen Einblick in die literarische Vielfalt im arabischen Raum.

In der Schweiz zu Gast ist der renommierte syrische Autor Khaled Kalifa mit seinem Roman «Der Tod ist ein mühseliges Geschäft»: Drei Geschwister unternehmen eine beschwerliche Reise von Damaskus bis in ihr Heimatdorf nahe bei Aleppo, um ihren Vater zu bestatten – ein Roadtrip durch ein verwüstetes Land. Drehbuch- und Romanautor Khaled Kalifa lebt nach wie vor in Damaskus, obwohl sein Werk in ­Syrien verboten ist. In Basel und Zürich trifft er im Gespräch auf die junge Schauspielerin und Nachwuchs­autorin Mira Sidawi. Die Palästinenserin schreibt an ihrem ersten Roman, der in einem Flüchtlingslager spielt. Ihr Text ist erstmals auf Deutsch zu hören. 

Mira Sidawi & Khaled Kalifa
Mi, 16.5., 19.30 Literaturhaus Zürich
Do, 17.5., 19.00 Literaturhaus Basel