SAMSTAG 5.11.
20.05–22.00 DLF
Lila und Fred
Cristin König hat Schillers Drama «Kabale und Liebe» ins 21. Jahrhundert übersetzt. Aus dem adligen Präsidenten ist ein Grossindustrieller kurz vor der Pleite geworden, aus Lady Milford die 40-jährige Milla, die ihr Vermögen in eine Stiftung überführen will. Der Intrigant Wurm ist nun der nicht minder einfallsreiche Kranz. Und das Liebespaar Ferdinand und Luise heisst Lila und Fred. Schillers Rhetorik hat die Autorin und Regisseurin König in ein eigenwillig atemloses Stammeln übersetzt. Diese Kunstsprache entspricht den Zumutungen eines moralisch korrupten Geldadels, die einem die natürliche Sprache verschlagen können.
SAMSTAG 29.10.
14.00–15.00 Ö 1
Nach dem Verschwinden
Christine Nagel thematisiert in einem fiktiven Dialog das Verschwinden aus der Öffentlichkeit der Autorin Ilse Aichinger, die demnächst ihren 95. Geburtstag feiert.
15.05–16.35 BR 2
Die Odyssee des Homer (7+8/21)
Christoph Martin hat die Geschichte über die Irrfahrten des begnadeten Lügners und trickreichen Weltenbummlers Odysseus vom Staub befreit und als witzige Abenteuergeschichte neu interpretiert. (Jew. Sa, 15.05)
20.00–21.00 Radio SRF 2 Kultur
...liner Roma
Der Schriftsteller Gustav Gastein schlägt sich in der Weltwirtschaftskrise durch Berlin, hat Affären, Mäzeninnen, aber wenig Erfolg und Geld. Nach dem Roman von Joachim Ringelnatz (RBB 2015).
Hörspiel auf DLF fällt aus.
SONNTAG 30.10.
11.15–12.00 Radio SRF 3
Die haarsträubenden Fälle des Philip Maloney
Kultkrimi von Roger Graf.
15.00–16.00 BR 2
La vie en vogue
Elodie Pascal lässt Models, Exmodels, Designer, Booker und Agenten zu Wort kommen und schafft ein Hörspiel über die Faszination und Schattenseiten der Modewelt. (Z: Mo, 31.10., 20.03)
17.06–18.30 Radio SRF 2 Kultur
Falscher Alarm
1. November 1986: Bei einem Grossbrand im Industriegebiet Schweizerhalle bei Basel brennt eine Lagerhalle voller Chemikalien ab. Der Rhein ist daraufhin bis zur Nordsee vergiftet. Autor Lukas Holliger hat die Katastrophennacht als 15-Jähriger von der ersten Radiomeldung an mitverfolgt. Nun hat er die Töne aus den Archiven geholt und zu einer dramatischen Collage zusammengefügt (SRF 2016).
18.20–20.00 SWR 2
Foxfinder
In einem totalitär regierten England der Zukunft gelten Füchse als der Quell allen Übels. So soll ein Fuchs für die schlechte Ernte eines Ehepaars verantwortlich sein. Foxfinder William Bloor wird auf dem Hof des Paars einquartiert. Eine Dystopie nach dem gleichnamigen Theaterstück von Dawn King (SWR 2014).
MONTAG 31.10.
14.06–15.00 Radio SRF 1
Hörnli, Couverts, Schueh
Beim Einkauf haben Pensionäre die Möglichkeit, mit einem Schwatz gegen die Einsamkeit anzukämpfen – ob das der Verkäuferin passt oder nicht. Zum 100. von Ruedi Walter. Von Rainer Puchert (DRS 1989).
DIENSTAG 1.11.
16.00–17.00 Ö 1
Die grössere Hoffnung
Autorin Ilse Aichinger erzählt in ihrem autobiografisch geprägten Roman von jüdischen Kindern, deren Leben plötzlich vom nationalsozialistischen Terror bestimmt wird.
18.20–19.35 SWR 2
Knöpfe
Ann verrichtet in einem Knopfladen eigentlich harmlose Arbeit, und doch liegt etwas Unheimliches in der Luft. Bald beginnt ihr Freund John, sich Sorgen um Ann zu machen (SDR/NDR 1953).
20.10–21.00 DLF
Eisstadt
Flüchtlinge erhoffen sich von der Eisstadt Sicherheit und Ruhe. Doch unter Diktator Marschall Schaill erwartet sie Demütigung und Terror. Von Schorsch Kamerun.
21.00–22.00 BR 2
Atlas der abgelegenen Inseln
Judith Schalansky macht sich auf eine Forschungsreise zu 50 abgelegenen Inseln.
MITTWOCH 2.11.
20.03–21.00 BR 2
Aladins Wunderlampe
Ein Mann wird nach einem Streit mit einem Bordellbesitzer tot aufgefunden. ARD Radio Tatort von Madeleine Giese.
DONNERSTAG 3.11.
22.03–23.00 SWR 2
Büchners Bote
Hermann Kretzschmar beleuchtet Georg Büchners Pamphlet «Der Hessische Landbote», das gegen soziale Missstände gerichtet war, aus neuartigen Perspektiven.
FREITAG 4.11.
20.03–21.00 Radio SRF 1
Die Tour nach Marseille
Kommissar Frémond und Inspektor Maxim ermitteln. Von Jacques Fayet (DRS 1980).
21.05–22.30 BR 2
hör!spiel!art.mix: Jedenfalls Krähen
Karl Bruckmaier widmet sich der Malerei von Peter Weiss, die den Theaterautor über 30 Jahre lang beschäftigte. Ursendung.
22.03–23.00 SWR 2
Aladins Wunderlampe
Siehe Mi, 2.11., BR 2.
00.05–01.00 DLF
Marlov und die Kreml-Pille
Privatdetektiv Marlov ermittelt im Auftrag einer jungen Frau, deren Grossvater die UdSSR heimlich verlassen will. Mitternachtskrimi von David Zane Mairowitz.
SAMSTAG 5.11.
14.00–15.00 Ö 1
Hofers letzte Rede
Der österreichische Autor Christoph W. Bauer nimmt die Geschichte des ehemaligen Gauleiters Franz Hofer auf, der bis zu seinem Tod 1974 unbehelligt in Mülheim an der Ruhr lebte (ORF 2016).
15.05–16.35 BR 2
Die Odyssee des Homer (9+10/21)
Siehe Sa, 29.10. (Jew. Sa, 15.05)
20.00–21.00 Radio SRF 2 Kultur
Mein Motto: Mutter
Michael Stauffer hat die wichtigsten Frauen in seinem Leben zu seiner Person befragt und lässt sich in ihnen widerspiegeln.
20.05–22.00 DLF
Lila und Fred
SONNTAG 6.11.
11.15–12.00 Radio SRF 3
Die haarsträubenden Fälle des Philip Maloney
Kultkrimi von Roger Graf.
15.00–16.00 BR 2
Die Kadaver
Autor Raymond Federman denkt in seinem letzten Prosatext über das Sterben und das Leben nach dem Tod nach (BR 2010). (Z: Mo, 7.11., 20.03)
17.06–18.30 Radio SRF 2 Kultur
Der Beat meines Grossvaters ist der Sound meines Vaters ist der Soundtrack meines Lebens
Tobias Pingler ist auf vielen Bühnen zu Hause: als Prosa- und Theaterautor, als Rapper «Toby Tiger» oder als Schauspieler in Kurzfilmen und im Theater. All diese Talente verschmelzen in seinem generationenübergreifenden Hörspiel. Ursendung.
18.20–20.10 SWR 2
Der neue Prozess
Josef K. weiss nicht, wie ihm geschieht: Er steigt in der Firma blitzschnell vom Prokuristen zum Direktor auf. Die einzigen Konstanten in seinem Leben sind sein Zimmer und die heimliche Liebe zu Frau Bürstner (SFB/HR/SWF 1983).
MONTAG 7.11.
14.06–15.00 Radio SRF 1
Um Kopf und Kragen
Mit Hilfe eines Detektivs will Jörg seiner Frau einen Seitensprung nachweisen. Doch diese dreht den Spiess kurzerhand um. Von Erhard Schmied (DRS 2001).
DIENSTAG 8.11.
20.10–21.00 DLF
Der Turm
Hörspiel über das Heraustreten und die Befreiung eines Menschen aus zwanghaften Bindungen (HR 1962).
21.00–22.00 Ö 1
Die Juden
Nachdem ein antisemitischer Baron von einem Reisenden vor Räubern gerettet wird, verspricht er diesem die Hand seiner Tochter. Doch der Retter ist selber Jude, was die Vorurteile des Barons ad absurdum führt. Nach Gotthold Ephraim Lessing.
MITTWOCH 9.11.
20.03–21.00 BR 2
Der Blutstropfen
Detektiv Selva muss ein Verbrechen in seinem Freundeskreis auflösen. Von Emilia Pardo Bazán (BR 1966).
DONNERSTAG 10.11.
22.03–23.00 SWR 2
Geld
Ulrike Haage hat auf Grundlage von fünf kurzen Texten von Gertrude Stein zum Thema Geld eine Sprach- und Soundperformance geschaffen (DLF 2016).
FREITAG 11.11.
20.03–21.00 Radio SRF 1
Marlov – Eine harte Nuss
Der Moskauer Privatdetektiv Marlov wird mit einem Ballett nach London geschickt. Er soll verhindern, dass sich Tänzer nach England absetzen. Von David Zane Mairowitz.
21.05–22.30 BR 2
hör!spiel!art.mix: Augusto, der Richter
Ein Schriftsteller nimmt einen Rumänen im Auto mit und erfährt von ihm eine unglaubliche Geschichte über einen Tanzwettstreit, der in einer Orgie von Sex und Gewalt mündete. Von Ingo Schulze. Ursendung.
22.03–23.00 SWR 2
Der katholische Bulle (1/2)
Belfast, 1981: Sean Duffy ermittelt während des Bürgerkriegs zwischen Protestanten und Katholiken in zwei Morden an schwulen Männern und schleicht sich in die höchsten Kreise der IRA. Von Adrian McKinty. (2/2: Fr, 18.11., 22.03)
00.05–01.00 DLF
Schuld und Sühne in den Karpaten
Eine Frau macht sich auf die Suche nach ihrem verschwundenen Mann. Mitternachtskrimi von Fritz Meingast (SFB 1968).
