FREITAG 11.9.
21.05–23.00  BR 2
hör!spiel!art.mix: Das schweigende Mädchen (1/4)
Im NSU-Prozess, der seit Mai 2013 in München läuft, werden zehn überwiegend rassistisch motivierte Morde und zwei Sprengstoffanschläge der rechtsextremen Terrorgruppe «Nationalistischer Untergrund» behandelt. Beate Zschäpe steht als letzte Überlebende vor Gericht und schweigt. Die Autorin Elfriede Jelinek stellt diesem Schweigen die Stimmen der Anklage, der Abwägung und Befragung gegenüber und schafft eine Erzählung über zwei tote Erlöser und die schweigende Jungfrau. So wird der Gerichtsprozess zur Antithese der biblischen Heilsgeschichte. Regie: Leonhard Koppelmann. Ursendung. (Jew. Fr., 21.05) 

SAMSTAG  5.9.
14.00–15.00  Ö 1
Drei Schwestern auf Urlaub
Zeitgenössisches Kammerspiel mit drei Frauen und ihre Beziehungsgeschichte. Von Pia Hierzegger (ORF 2015).

15.05–16.25  BR 2
Auf’s Land zur Probe
Ein pensioniertes Ehepaar zieht wegen einer Mietsteigerung zurück in sein Heimatdorf. Doch das Dorf ist ein anderes geworden. Von Robert Naegele.

20.05–22.00  DLF
The Black Hole Radio
Drei Personen werden unabhängig voneinander zum Wachstum interviewt. Daraus ist eine Partitur aus Stimme, Musik und Klang geworden. Von Luise Voigt (SWR 2015).

21.00–22.00  Radio SRF 2 Kultur
Beschreibung eines Kampfes (1/2)
Ein namenloser Erzähler berichtet von einer Begegnung mit einem Menschen, der vor dem Ertrinken eine Geschichte erzählt. Auch in dieser tritt ein Erzähler auf. So spiegeln sich drei verschachtelte Geschichten gegenseitig. Nach Franz Kafka. (2/2: Sa, 12.9., 21.00) 

SONNTAG  6.9.
11.15–12.00  Radio SRF 3
Die haarsträubenden Fälle des Philip Maloney
Kultkrimi von Roger Graf.

15.00–16.00  BR 2
Moon Tele Vision
Drei Astronauten starten 2008 ins All, um den Tod ihres Freundes Jan Jupiter auf dem Mond aufzuklären. Von Jörg 
Albrecht. (Z: Mo, 7.9., 20.03)

18.20–19.30  SWR 2
Die Eisheiligen
Zum 80. Geburtstag von Helga M. Novak. Im Hörstück erzählt die Autorin in bruchstückhaften Erinnerungen von ihrer Berliner Kindheit und Jugend. 

MONTAG  7.9.
14.06–15.00  Radio SRF 1
Sinn des Lebens – Drei Buchstaben!
Lukas hat seine Werbeagentur verkauft. Doch statt sein Leben als Frühpensionär zu geniessen, brütet er über Kreuzworträtseln. Von Hanspeter Gschwend (SRF 2015).

DIENSTAG  8.9.
20.10–21.00  DLF
Rollkoffer-Rhapsodie
Zwei Senioren treffen sich auf dem Weg zum Bahnhof und beginnen ein Gespräch über grundlegende Fragen des Lebens. Von Anton Rey (SRF 2014).

21.00–22.00  Ö 1
Dings
Eine Liebeserklärung auf die kleinen Dinge, die scheinbar unnütz sind und trotzdem unser Leben begleiten und bereichern. Von Lisa Spalt. 

MITTWOCH  9.9.
20.00–20.55  Radio SRF 2 Kultur
Bei Betty

20.03–21.00  BR 2
Anna Marx und die Mörderin
Die Frau eines Ex-Ministers hat ein Geständnis über seine Ermordung abgelegt. Jetzt sitzt sie in U-Haft und schweigt. Klatschkolumnistin Anna Marx geht der Geschichte nach und stösst auf etliche Ungereimtheiten. Von Christine Grän. 

DONNERSTAG  10.9.
Hörspiel auf SWR 2 fällt aus. ARD-Radiofestival vom Sa, 18.7.–Sa, 12.9.

FREITAG  11.9.
20.03–21.00  Radio SRF 1
Reise an die Küste
Der an Alzheimer erkrankte Don Rafael reist mit der kolumbianischen Eisenbahn, die schon vor Jahren abgeschafft wurde, durch die tropische Welt Südamerikas. Von Tomás González (SRF 2014).

21.05–23.00  BR 2
hör!spiel!art.mix: Das schweigende Mädchen (1/4)
Ursendung.
 
00.05–01.00  DLF
Ambassador
Aus Antwerpen, einem internationalen Zentrum für Diamantenhandel, werden vermehrt Überfälle gemeldet. Um die jüdischen Händler an einer Ab­wanderung zu hindern, ist Diplomatie gefragt. Mitternachtskrimi von Dirk Schmidt. 
Hörspiel auf SWR 2 fällt aus. ARD-Radiofestival vom Sa, 18.7.–Sa, 12.9.

SAMSTAG  12.9.
14.00-15.00  Ö 1
Gehen im Herzland
Filip Kobal wandert in einem Karst, um seinen verschollenen Bruder zu finden. Hoch über dem adriatischen Meer findet er aber nicht seinen Bruder, sondern seinen Erlösungsort. Von Peter Handke. 

15.05–16.20  BR 2
Ob die Granatbäume blühen
Auch nach ihrem Tod ist Ehefrau Dorli präsent im Leben des Schweizer Autors Gerhard Meier. Hörspiel des Monats, das sich von einem Monolog zum Lebenspanorama entwickelt. Von Gerhard Meier (DLF 2015).

21.00–22.00  Radio SRF 2 Kultur
Beschreibung eines Kampfes (2/2)
Siehe Sa, 5.9. 

20.05–22.00  DLF
Aller Seelen
Ein Nazi-Geigenbauer wirbt um die junge Christa, obwohl diese in Stephan verliebt ist. Die Folge ihrer Ablehnung ist eine Spirale der Gewalt, die nach Ende des Kriegs auf Geigenbauer zurückfällt. Von Werner Fritsch (ORF/ HR 2014).

SONNTAG  13.9.
11.15–12.00  Radio SRF 3
Die haarsträubenden Fälle des Philip Maloney
Kultkrimi von Roger Graf. 

15.00–16.00  BR 2
Lebensabend in Übersee
Ein neues Gesetz schreibt in Deutschland vor, dass man zum Rentenalter 487 000 Euro Sicherheit haben muss. Poldi und Gretchen fehlt das Geld – sie müssen das Land verlassen. Von Hermann Bohlen (WDR 2014). (Z: Mo, 14.9., 20.03)

18.20–20.00  SWR 2
Epitaph
Eine Aufzählung von Textpassagen aus Akten, Auszügen aus Dokumenten und ­Zitaten aus Behörden-Schriftstücken verdeutlicht das Grauen im Deutschland zu Nazi-Zeiten. Zum 80. Jahrestag der Beschliessung der Nürnberger Rassengesetze. Von Heimrad Bäcker. 

MONTAG  14.9.
14.06–15.00  Radio SRF 1
Dr Grossvater und d Wölf (1/2)
Ein Grossvater begibt sich mit seinen vier Enkeln und Hündin Mischa auf eine Expedition gegen die Angst. Gemeinsam wollen sie den Dreihöhlenberg bezwingen. Nach Per Olov Enquist (SRF 2013). (2/2: Mo, 21.9., 14.06)

DIENSTAG  15.9.
20.10–21.00  DLF
Wucherungen
Hörspiel über die Voraussetzungen für die grösstmögliche Chance, einen Abteilungsleiter erfolgreich um eine Gehaltserhöhung zu bitten. Von Georges Perec (SR/WDR 1969).

21.00–22.00  Ö 1
Der Kommandant – Die Aufzeichnungen des SS Obersturmbannführers Rudolf Höss
Rudolf Höss war von 1940 bis 1943 Lagerkommandant des KZ Auschwitz. Zugleich galt er als fürsorglicher Familienmensch. Nach Kriegsende legte Höss schriftlich «Rechenschaft» über seine Taten ab. Von Jürg Amann.
 
MITTWOCH  16.9.
20.03–21.00  BR 2
Menetekel
ARD Radio Tatort: Die Gartenmauer von Fleischfabrikant Vogt wurde wiederholt mit wüsten Beleidigungen beschmiert. Verdächtigt wird die Ex-Frau des Fabrikanten, die mit ihrem Sohn ausgeschafft werden soll. Von Robert Hültner. Ursendung.

20.00–20.55  Radio SRF 2 Kultur
243 Tage
Die Tochter einer Familie ist schwanger. Doch das ungeborene Kind hat keine Chance zu überleben. Die ausweglose Situation wird zur Prüfung für die ganze Familie. Von Elodie Pascal.

DONNERSTAG  17.9.
Hörspiel auf SWR 2 fällt aus.

FREITAG  18.9.
20.03–21.00  Radio SRF 1
Fischpiraten
Vor der Antarktis wird das Fischereischiff «Zulu Queen» wegen Verdachts illegaler Jagd auf Zwergwale besetzt. Der deutsche Polizist Klaus Ahnefeld beginnt zu ermitteln. Von Bernd Grashoff. 

21.05–23.00  BR 2
hör!spiel!art.mix: Das schweigende Mädchen (2/4). Ursendung. 

00.05–01.00  DLF
Der stumme Mund
Grundschullehrerin Mary Spencer hat viel zu tun mit ihren Schulanfängern. Mitternachtskrimi von Olwynne Macrae (SDR 1982).