Die Diskothek «Lover’s Lane» in Mönchengladbach, 1971: Bob Dylan jault aus den Boxen, und Rauch wabert durch den Raum. Da übertönt ein edel gekleideter Herr die Geräuschkulisse: «Ein Staubsauger, ich brauche einen Staubsauger!» Mit diesem möchte er die über den Boden ver­streuten Brillanten einsammeln, mit denen er wohl gerne angeben wollte. Schnell wird geholfen – Türsteher und Barkeeper der Disko kennen den Mann.

...