Eine Fortsetzung der «Zauberflöte»
Noch zu seinen Lebzeiten füllte Wolfgang Amadeus Mozart mit seiner «Zauberflöte» die Volkstheater. Das klangvolle Musikmärchen begeistert bis heute in immer ­neuen Inszenierungen. Eine Art Fortsetzung hat nun der finnische Jazzpianist Iiro Rantala komponiert. Die Geschichte zu seiner Musik hat die finnische Erfolgsautorin Minna Lindgren geschrieben. Sie lässt Pamina in emanzipierter Haltung gegen­ ihren trägen Tamino aufbegehren. Die Königin der Nacht trägt bei ihr einen Bart wie Travestiekünstler Conchita Wurst. Und zum Zauberinstrument wird die Melodika. Das Hörbuch hat Rantala, selbst am Piano sitzend, mit dem Kinderchor und Solisten der Komischen Oper Berlin eingespielt. Durch das bunte Geschehen führt als aufgeweckte Erzählstimme Inka Löwendorf, bekannt aus Funk und Fernsehen («Tatort», «Kommissar Rex»). Das Hörbuch ­erscheint integriert in ein Bilderbuch mit Illustrationen von Anne Hofmann.

Iiro Rantala / Minna Lindgren
Die Zaubermelodika
Inka Löwendorf / Komische Oper Berlin
1 CD, 62 Minuten
(Speaklow 2021)