Kayoko ist Textilfärberin und Lebenspartnerin des Werbers Tetsuya, eines leidenschaftlichen Hobbykochs. Ihre Liebe ist am Verblassen – sie liebt jetzt den im Grünen lebenden Holzbildhauer Takumi. Es ist, so heisst es, seit Urzeiten wie mit den beiden männlichen Bergen, die um einen weiblichen buhlen: «Auch heute noch kämpfen die Männer um die Frauen.»

Man könnte es ein Filmgedicht nennen, was Naomi Kawase geschaffen hat. Die Liebes­geschichte ist darin Teil einer Welt, die immer wieder in symbolträchtig-poetische Naturbilder gebettet wird. Der Filmtitel «Hanezu» bedeutet «roter Farbton». Man assoziiert den Begriff mit Blut, Sonne und Flamme – Symbole für das Leben schlechthin.