DVD: Familie auf der Flucht
Vom Jugendbuchklassiker zum Film: Caroline Link hat Judith Kerrs Roman «Als Hitler das rosa Kaninchen stahl» stimmig adaptiert.
Inhalt
Kulturtipp 26/2020
Urs Hangartner
Der autobiografische Bestseller-Roman von Judith Kerr erzählt die Geschichte der neunjährigen Anna (das Alter Ego der Autorin) und ihrer Familie auf der Flucht. Vater Arthur Kemper – in Wirklichkeit der prominente Berliner Journalist und Autor Alfred Kerr – ist den Nazis, die bald an die Macht kommen, nicht genehm. Er muss 1933 ins Exil, die Familie folgt ihm bald: nach Zürich, in die Schweizer Berge, nach Paris und schliesslich nach London. Es ist eine Schicks...
Der autobiografische Bestseller-Roman von Judith Kerr erzählt die Geschichte der neunjährigen Anna (das Alter Ego der Autorin) und ihrer Familie auf der Flucht. Vater Arthur Kemper – in Wirklichkeit der prominente Berliner Journalist und Autor Alfred Kerr – ist den Nazis, die bald an die Macht kommen, nicht genehm. Er muss 1933 ins Exil, die Familie folgt ihm bald: nach Zürich, in die Schweizer Berge, nach Paris und schliesslich nach London. Es ist eine Schicksalsgeschichte der ständigen Abschiede und der existenziellen Not. Sie erzählt vom Verlust der Heimat und der Freunde, von Tapferkeit, der nie aufgegebenen Hoffnung und vom Glück, das am Ende doch noch wartet.
Der Film der Oscar-Preisträgerin Caroline Link weist mehrere Schweiz-Bezüge auf. Die Familie trifft sich in Zürich, und eine schöne Szene mit Anna und ihrem Vater spielt auf dem Zürichsee. Allerdings: Es ist der Bodensee. Beim Schiff, mit dem sie einen Ausflug machen, handelt es sich um den Schaufelraddampfer Hohentwiel, der auch schon im Bond-Film «A Quantum Of Solace» (2008) zum Einsatz kam.
Ein anrührender Weihnachtsfilm
Die Bergeller Dörfer Soglio und Bondo dienten als Drehorte für Aussenaufnahmen mit der Familie in den Schweizer Bergen. Der Gasthof, in dem die Familie unterkommt, und die Schule stehen in Wirklichkeit in Bayern.
Die wahre Entdeckung dieses Films ist das Naturtalent Riva Krymalowski in der Rolle der neunjährigen Protagonistin Anna. Die Schauspielerin ist bis zu ihrem vierten Lebensjahr in der Schweiz aufgewachsen. Carla Juri, welche die Gattin von Arthur Kemper (Oliver Masucci) spielt, ist gebürtige Tessinerin.
«Als Hitler das rosa Kaninchen stahl» ist ein anrührender Weihnachtsfilm für die ganze Familie, der sich nun auf DVD im Heimkino sehen lässt. Die Schriftstellerin Judith Kerr starb mit 95 Jahren im Mai 2019 und konnte die Verfilmung leider nicht mehr sehen.
DVD
Als Hitler das rosa Kaninchen stahl
Regie: Caroline Link, D 2019
119 Minuten
(Warner 2020)
